De plus en plus de jeunes se plaignent de fatigue chronique (voir Gazet Van Antwerpen, RTL ou dossier sur Next-up).
“De echte oorzaken voor chronische moeheid zijn niet bekend.” (traduction: « Les causes de cette fatigue chronique ne sont pas connues. »).
Quand on sait que la plupart des jeunes dorment avec leur portable allumé en dessous de l'oreiller, il faut vraiment être stupide pour ne pas faire le lien avec une autre étude publiée dernièrement : voir ma note du 21.01.2008.
Si le portable est déjà soupçonné de nuire à la qualité du sommeil pendant la nuit, est-il inoffensif pendant la journée ?